Βιωματικό σεμινάριο για το παιδικό βιβλίο

Πραγματοποιήθηκε με επιτυχία το σεμινάριο « Η συνάντηση του παιδιού με το βιβλίο στα προγράμματα σχολικών δραστηριοτήτων » που οργάνωσε η Υπεύθυνη Σχολικών Δραστηριοτήτων της Δ/νσης Πρωτοβάθμιας Εκπ/σης Εύβοιας Θάλεια Καλαμπαλίκη για εκπαιδευτικούς όλων των ειδικοτήτων. Στο πλαίσιο του σεμιναρίου προσεγγίστηκαν θεωρητικά και βιωματικά, ζητήματα που αφορούν την αξιοποίηση του παιδικού βιβλίου στην τάξη.

Στο πρώτο μέρος έγινε αναφορά στην Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού Βιβλίου και διαβάστηκε το μήνυμα για το 2014 της πολυβραβευμένης Ιρλανδής συγγραφέως Siobhán Parkinson « ΓΡΑΜΜΑ ΣΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ» από τη Θάλεια Καλαμπαλίκη.

Στη συνέχεια η μεταφράστρια και συγγραφέας Μαρία Αγγελίδου στην εισήγησή της «Ο λόγος του παιδικού βιβλίου μεταφράσιμος και μεταφρασμένος» αναφέρθηκε σε ζητήματα μετάφρασης ξενόγλωσσων παιδικών βιβλίων στην ελληνική γλώσσα.

Στο δεύτερο μέρος οι εκπαιδευτικοί χωρισμένοι σε ομάδες παρακολούθησαν τέσσερα βιωματικά εργαστήρια για το βιβλίο: 

1. «Homo fictus:ο άνθρωπος που αφηγείται »Εργαστήριο Δημιουργικής Γραφής με εμψυχώτρια τη Μαρία Αγγελίδου Συγγραφέα, Μεταφράστρια 

2. «Τεχνικές αφήγησης και εκπαιδευτικού δράματος με αφορμή τους μύθους» με εμψυχώτρια τη Δήμητρα Μπία, Αναπληρώτρια Υπεύθυνη ΚΠΕ Λαυρίου 

4. «Θυμώνω - ξεθυμώνω και εγώ κρύβομαι μέσα: Βιωματική προσέγγιση του θυμού με αφορμή ένα λογοτεχνικό βιβλίο » με εμψυχώτρια τη Μαγδαληνή Καλαθέρη, Δασκάλα 7ου Δ. Σχ. Χαλκίδας, πρ. Υπεύθυνη Αγωγής Υγείας 

5. « Δάσος ή θάλασσα; Ταξίδια και φανταστικές διαδρομές στη φύση με αφορμή σύγχρονες ιστορίες για παιδιά » με εμψυχώτρια τη Θάλεια Καλαμπαλίκη, Υπεύθυνη Σχολικών Δραστηριοτήτων Α/θμιας Εκπ/σης Εύβοιας

Στο τέλος οι εκπαιδευτικοί παρουσίασαν στην ολομέλεια την εμπειρία τους από τη συμμετοχή στα εργαστήρια.

Το σεμινάριο έγινε την Πέμπτη 3 Απριλίου στο 4ο Δημοτικό Σχολείο Χαλκίδας ( Νεοφύτου 29) με την υποστήριξη του Διευθυντή Αντώνη Μπαλτά, του συλλόγου των διδασκόντων και του συλλόγου γονέων του σχολείου. Το παρακολούθησαν 110 εκπαιδευτικοί της Πρωτοβάθμιας Εκπ/σης Εύβοιας.